<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:32:13Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go656944">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go656944</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T14:24:36Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go656944</dc:identifier><dc:source>EKE, 2.1.2-5</dc:source><dc:date>2014</dc:date><dc:description>La pastorale "Petti Buhame", écrite par Pier Paul Berzaitz, dirigée par Mixel Arotze, et montée par les habitants du village de Garindein, fut présentée le 11 octobre 2014 au Kursaal de Donostia-San Sebastian.                     Il s'agit ici de l'une des danses des Satans, exécutée avec les bohémiens au cours de la deuxième partie.  Vidéo hébergée sur le site dantzan.eus ---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://dantzan.eus/bideoak/petti-buhame-satan-dantza</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 2' 19''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go656944&amp;mat=movie</dc:relation><dc:relation>L’apport de la danse académique : le cas souletin</dc:relation><dc:coverage>Garindein</dc:coverage><dc:coverage>Garindein (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:subject>Satan dantza</dc:subject><dc:subject>Danse de Satan</dc:subject><dc:subject>Pastorale Souletine</dc:subject><dc:subject>Pastorala</dc:subject><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:title>Satan-dantza ou danse des satans</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>