<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:42:27Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go656948">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go656948</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T14:24:36Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go656948</dc:identifier><dc:contributor>Nicibar Burguburu, Dominique (1930-....) (Participant)</dc:contributor><dc:source>EKE, 2.1.2-10</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:description>Dominique Nicibar Bürgübürü donne une liste de pas de danse souletine dont les noms sont en français car issus des danses régimentaires : pas français, tombé, moucheté, glissé, pirouette, tire-bouchon, brisé simple, brisé double appelés aussi ciseau simple et double, entrechat, aile de pigeon…                      Et des pas combinés tels que le pas de T, le pas bourré et d’autres dont il a oublié les noms. Il cite le livre de Georges Hérelle dans lequel on parle de "pas de principe" avec le sous-titre "danses savantes".                     Dominique décrit le pas de principe : 4 temps pour avancer puis 4 pour reculer, 8 temps que l’on reproduit deux fois. Puis 16 autres temps pour aller sur les côtés. 32 temps au total.  Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV766  ---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB.</dc:description><dc:description>Document en basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/dominique-nicibar-burguburu</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 1' 47''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go656948&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>L’apport de la danse académique : le cas souletin</dc:relation><dc:coverage>Dominique Nicibar BurguburuSoule</dc:coverage><dc:coverage>Soule (Pyrénées-Atlantiques)</dc:coverage><dc:subject>Point de principe</dc:subject><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:title>Les noms des danses souletines et le point de principe</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>