<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:07:54Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657022">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657022</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T16:19:49Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657022</dc:identifier><dc:creator>Gortazar, Juan-Carlos de</dc:creator><dc:source>EKE, 2.4.2-3</dc:source><dc:description>---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. "Il suffit de vous dire que l’on dansait jusqu'à l’aurresku, ce qu’a fait un jour avec beaucoup de sentiment, Antonia la modiste, la femme d’Emilio". Vidéo réalisée à partir d'un texte tiré de "Bilbao a mediados del siglo XIX" écrit par Juan Carlos de Gortazar et lu par Ander Lipus,                          et de la reproduction numérique de la gravure "Zortziko dansé sur la place d'Elorrio" réalisée en 1880.    Gravure originale conservée à Zumalakarregi Museoa</dc:description><dc:description>Document en espagnol</dc:description><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 0' 14''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657022&amp;mat=sound</dc:relation><dc:language>spa</dc:language><dc:relation>Nouveaux contextes</dc:relation><dc:coverage>Juan Carlos de GortazarElorrio</dc:coverage><dc:coverage>Elorrio (Pays Basque, Espagne)</dc:coverage><dc:coverage>Portugalete (Espagne)</dc:coverage><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:subject>Zortzikos</dc:subject><dc:subject>zortziko</dc:subject><dc:subject>Aurresku</dc:subject><dc:title>Portugalete (Biscaye), 1857</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>