<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:57:15Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657142">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657142</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T14:25:07Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657142</dc:identifier><dc:contributor>Urruty, Laurent (1937-....) (Participant)</dc:contributor><dc:contributor>Maya, Graxi (1941-....) (Participant)</dc:contributor><dc:source>EKE, 3.1.5-8</dc:source><dc:date>2014</dc:date><dc:description>---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. Laurent et Graxi livrent des souvenirs de leur grand-père Ferdinand et de leur père Battitta. A la maison natale Agerria, ils enseignaient à danser aux jeunes. L’apprentissage s’effectuait à l’occasion de la préparation de la Fête-Dieu.                             Battitta enseignait les premiers pas en chantant le refrain : "Bat eta biga eta hiru, Tomasek hola egiten du" (Un et deux et trois, Thomas fait comme ça). Il poursuivait ensuite en marquant les sauts tout en jouant de l’harmonica.  Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV1501</dc:description><dc:description>Document en basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/laurent-urruty-et-graxi-maya</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 5' 11''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657142&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>Une transmission de maître à élève</dc:relation><dc:coverage>Laurent UrrutyGraxi MayaGréciette</dc:coverage><dc:coverage>Mendionde (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:title>Ferdinand et Battitta Urruty, maîtres à danser de Gréciette (Mendionde, Labourd)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>