<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:13:16Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657143">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657143</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T14:25:07Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657143</dc:identifier><dc:contributor>Etchecopar, Michel (1963-....) (Participant)</dc:contributor><dc:source>EKE, 3.1.5-11</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:description>---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. Mixel Etchecopar parle de la différence entre les maitres de danse Jeannot Larrondo et Erramun Tartachu (tous les deux ont enseigné à Ordiarp). Leurs visions et méthode étaient complémentaires : Larrondo en tant qu’ancien capitaine de l’armée était favorable à la formation des élites, à une danse de haut niveau, alors qu’Erramun Tartachu était quelqu’un qui rassemblait les gens avec une fonction sociale très forte.                             Il prenait tout le monde car il ne savait dire "non" à personne.                             Mixel et quelques copains venaient de Gotein à Ordiarp pour suivre l’enseignement d’Erramun Tartachu. Ils mémorisaient les pas en les chantant.                             Il parle du lien naturel entre le chant et la danse alors qu’on a tendance à les compartimenter.  Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV935, 937</dc:description><dc:description>Document en basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/michel-etchecopar</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 9' 21''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657143&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>Une transmission de maître à élève</dc:relation><dc:coverage>Mixel Etxekopar</dc:coverage><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:title>Les maîtres de danse Jeannot Larrondo et Erramun Tartachu</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>