2026-05-17T20:48:35Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657173ALL2025-07-30T14:25:12Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657173Lechardoy, Germaine (1926-....) (Participant)EKE, 3.2.2-62013---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. Germaine Lechardoy parle de sa participation aux mascarades de Barcus en 1946. Avec sa sœur et la fille ou la nièce de chez Xuhit, elles composaient la suite. Son père et Alexis Xuhit leur ayant appris à danser avant et pendant la guerre, ils décidèrent de les faire participer à la mascarade en leur faisant donner les quadrilles et les sauts. Elles furent critiquées par quelques femmes mariées du village qui leur disaient que les filles ne pouvaient se mélanger ainsi aux garçons. Germaine raconte qu’elles avaient honte mais comme c’était leur père qui avait décidé de les faire participer à la mascarade, personne ne pouvait s’y opposer Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV1021Document en basquevideoimages animéesmoving imagehttps://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/germaine-et-jean-fabien-lechardoyhttps://www.eke.eus/eu/soka1 vidéo ; 2' 00''vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657173&mat=moviebaqNouveaux contextesGermaine LechardoyBarcusBarcus (Pyrénées-Atlantiques, France)Danse traditionnelle - Pays basqueEuskal dantzaMascarade souletineMaskaradaLa première femme à participer aux mascarades (1946)