<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:13:23Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657202">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657202</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T14:25:17Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657202</dc:identifier><dc:contributor>Iruretagoyena, Claude (1960-....) (Participant)</dc:contributor><dc:source>EKE, 3.2.4-13</dc:source><dc:date>2014</dc:date><dc:description>---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. Claude parle de son maître de danse, Betti (Pierre) Bettelu, de la relation qu’il a eu avec celui qu’il considère un peu comme son grand-père (rencontré par l’intermédiaire de Thierry Truffaut).                              Bettelu amène une façon différente de danser. Rigoriste, c’est un passeur, un transmetteur. C’est à cette époque que la danse devient la principale activité de Claude.                             Betti Bettelu a largement contribué à la renaissance des sauts basques à partir des années 1980. Création de l’association Lapurtarrak avec T. Truffaut qui engagera B. Bettelu comme professeur de sauts (qui interviendra dans les écoles mais qui donnera aussi des cours du soir pour adultes).                             Souvenirs concernant Bettelu. Début de tentative de professionnalisation.  Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV1323, 1325</dc:description><dc:description>Document en français</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/claude-et-jon-iruretagoyena</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 4' 22''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657202&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:relation>Nouveaux contextes</dc:relation><dc:coverage>Claude Iruretagoyena</dc:coverage><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:subject>Betelu, Pierre (1924-1990)</dc:subject><dc:title>Betti Bettelu et la renaissance des sauts basques dans les années 1980</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>