<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:23:14Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657265">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657265</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T16:12:42Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657265</dc:identifier><dc:contributor>Germain, Michel (1941-....) (Participant)</dc:contributor><dc:contributor>Germain, Yvette (1948-....) (Participant)</dc:contributor><dc:source>EKE, 3.4.4-6</dc:source><dc:date>2012</dc:date><dc:description>---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. C’est l’abbé Hirigoyen, jeune vicaire originaire d’Ainhice-Mongelos, qui créa le groupe Garaztarrak en 1955.                                 Il avait la danse dans le sang et, plus jeune, il avait enseigné les sauts et même le fandango à ses amis.                                  Il enseignait également le txistu qu’il avait appris au séminaire où on l’enseignait ainsi que le solfège.                               Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV302</dc:description><dc:description>Document en basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/yvette-et-michel-germain</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 2' 27''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657265&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>XXème siècle : le clergé et le folklorisme</dc:relation><dc:coverage>Michel GermainYvette Germain</dc:coverage><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:subject>Garaztarrak</dc:subject><dc:subject>Fandango (danse)</dc:subject><dc:title>Création du groupe Garaztarrak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>