<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:56:35Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657279">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657279</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T20:02:13Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657279</dc:identifier><dc:contributor>Itzaina, Xabier (1971-....) (Participant)</dc:contributor><dc:source>EKE, 3.5.1-8</dc:source><dc:date>2015</dc:date><dc:description>---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. Un clarinettiste d’Halsou, aujourd’hui décédé, a rapporté à Xabier Itçaina qu’entre les deux guerres, il jouait à Larressore tous les dimanches, après la messe, avec des trompettistes.                                 C’étaient des musiciens très humbles mais qui avaient une fonction sociale très importante. Ils étaient au service des gens. La question de la rémunération du musicien est importante : dans les archives, on trouve des traces de procès pour défaut de paiement.                                 La plupart d’entre eux étaient artisans ou meuniers, et la musique leur permettait de gagner leur pain. On sait qu’au XIXe siècle, des jeunes se rassemblaient au sein de « sociétés ». Chacun payait sa part pour rémunérer les musiciens, qui jouaient de Pâques jusqu’à la Sainte Catherine (25 novembre), tous les dimanches.                                  Cela se fait à Villefranque, Itxassou, Louhossoa. Certains musiciens venaient du Baztan (Navarre). Ils faisaient vivre les sauts basques.  Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV1528</dc:description><dc:description>Document en basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/xabier-itzaina</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 3' 20''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657279&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>Une figure de condition modeste</dc:relation><dc:coverage>Xabier Itçaina</dc:coverage><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:title>Fonction sociale du ménétrier</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>