<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:40:26Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657337">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657337</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T14:25:41Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657337</dc:identifier><dc:contributor>Lechardoy, Jean-Fabien (1952-....) (Participant)</dc:contributor><dc:source>EKE, 3.6.1-14</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:description>---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. Jean-Fabien Lechardoy fait remarquer que si les femmes n’avaient pas appris à danser, la danse souletine aurait sûrement disparu aujourd’hui.                                 Même s’il existe des différences entre filles et garçons, notamment au niveau de la puissance, il compare cela aux différences de styles entre villages.                                 Il souligne par contre que la perte de qualité en danse n’est pas due à la présence des filles mais bien au manque de travail des jeunes danseurs(ses).  Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV1032</dc:description><dc:description>Document en basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/germaine-et-jean-fabien-lechardoy</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 0' 18''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657337&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>Danse et genre aujourd’hui</dc:relation><dc:coverage>Jean-Fabien Lechardoy</dc:coverage><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:title>Les femmes ont sauvé la danse en Soule</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>