2026-05-17T20:37:57Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657375ALL2025-07-30T15:25:24Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657375Astigarraga, Maialen (1985-....) (Participant)EKE, 4.2.1-32015---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. "Étant donné que nous faisons de la danse traditionnelle, on pourrait croire que nous ne pouvons pas faire de la création. Pourtant, la création est un processus perpétuel", souligne Maialen Astigarraga, pour qui les moindres modifications peuvent être considérées comme des créations. Elle évoque la découverte, par l’historien Koldo Lizarralde, d’un document prouvant qu’Ezpata-dantza se pratiquait autrefois à Elgoibar. Afin de faire renaître cette danse, depuis disparue, l’historien a entamé des recherches avec Jon Lizarralde, le directeur de l’ancien groupe de danse local. En 2009, ce travail approfondi a abouti à une recréation de la danse. Certaines caractéristiques montrent qu’il s’agit bien d’une danse traditionnelle (pas de danse, épées, costumes…). Ce processus de création a demandé beaucoup de temps, mais le résultat est une réussite. Cela prouve que l’on peut faire de la création à partir de la danse traditionnelle, à condition d’effectuer des recherches approfondies et de toujours être prêt à s’améliorer. Original conservé à l'Institut Culturel BasqueDocument en basquevideoimages animéesmoving imagehttps://www.eke.eus/eu/sokahttps://www.eke.eus/eu/soka/baliabideak/lekukotasunak/maialen-astigarraga1 vidéo ; 4' 05''vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657375&mat=moviebaqRéflexions autour de la danse basqueMaialen AstigarragaDanse traditionnelle - Pays basqueEuskal dantza"La recréation d’Ezpata-dantza à Elgoibar a été une réussite"