<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:31:09Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657386">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go657386</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-30T14:46:43Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go657386</dc:identifier><dc:contributor>Malandain, Thierry (1959-....) (Participant)</dc:contributor><dc:source>EKE, 4.2.1-14</dc:source><dc:date>2015</dc:date><dc:description>---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. "Je pense à l’expérience de Jon Maya qui à partir de la danse basque est parti ailleurs, c’est peut être le chemin… Mais c’est peut être aussi un chemin où l’on se perd. C’est la grande question entre tradition et modernité. C’est pareil pour la danse classique, si on ne revient pas sans arrêt aux fondamentaux, cette danse, on la perd. Donc je crois que l’on doit vivre en parallèle une danse traditionnelle avec des bases anciennes, et puis ne pas avoir peur de l’aventure mais il faut que les deux aillent de pair.                     Je souhaite à la danse basque de se fédérer ; un des premiers problèmes est l’entente : c’est vrai dans notre danse aussi mais ça se comprend moins dans un pays "petit", au niveau de la France c’est la bataille tout le temps. Donc je formule le voeu que les esprits soient fédérés pour un avenir meilleur pour tous."  Original conservé à l'Institut Culturel Basque.</dc:description><dc:description>Document en français</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://www.eke.eus/eu/soka</dc:identifier><dc:identifier>https://www.eke.eus/fr/soka/ressources/temoignages/thierry-malandain</dc:identifier><dc:format>1 vidéo ; 1' 08''</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go657386&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:relation>Réflexions autour de la danse basque</dc:relation><dc:coverage>Thierry Malandain</dc:coverage><dc:subject>Danse traditionnelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Euskal dantza</dc:subject><dc:title>"Je souhaite à la danse basque de se fédérer"</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>