<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:46:30Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go662874">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go662874</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:41:33Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Depuis 1929, le club des Ours Blancs rassemble ? Biarritz des nageurs jeunes et moins jeunes, en toute saison. Qu'il pleuve, qu'il neige, qu'il vente et m?me sous le soleil, les Ours animent la plage du Port-Vieux de leur bain quotidien et surprennent voire ?merveillent Biarrots, promeneurs et touristes. Cette pratique est r?guli?rement salu?e par les m?dias, en particulier fin d?cembre, lors du fameux bain de No?l . Le club, reconnu comme l'un des plus c?l?bres de la c?te atlantique, participe depuis sa cr?ation ? la renomm?e de Biarritz station toute l'ann?e. Largement illustr?, cet ouvrage est le premier consacr? ? l'histoire de ce club mythique. Il ?voque aussi le site du Port Vieux, la banquise des Ours, ses rochers, ses courants, mar?es et ses diff?rents visages depuis la vogue des bains de mer initi?e par l'imp?ratrice Eug?nie. Des t?moignages vivants, dr?les, ?mouvants, dont celui de la doyenne octog?naire, ?maillent les pages de ce livre. Le dernier chapitre, sur les bienfaits des bains froids quotidiens, s'accompagne de conseils pratiques.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go662874</dc:identifier><dc:contributor>Rannou-Ader, Christine ....-.... (Préfacier)</dc:contributor><dc:creator>les Ours Blancs</dc:creator><dc:source>MEBIA, BIA OUR FL</dc:source><dc:source>MEBIA, BIA OUR FL</dc:source><dc:date>2017</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9791090294295</dc:identifier><dc:format>101 p. ; ill. nb et coul. ; 27 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go662874&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:979-10-90294-29-5</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Contrejour (Biarritz)</dc:publisher><dc:subject>les Ours Blancs</dc:subject><dc:subject>Bains de mer - Biarritz (Pays Basque)</dc:subject><dc:title>Les Ours Blancs</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>