<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:46:54Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go67375">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go67375</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T08:18:13Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Beste askoren artean, liburu arras dibertigarri bat utzi zigun Kiplingek, ingelesez Just so stories izenburua duena. Liburu honetan istorio fantastikoak biltzen ditu. Naturako zenbait gertaera eta egoera ipuin moduan argitu eta horien azalpena eman nahi digu. Trufa eta ironia baliabidetzat erabiliz, mareak nola sortu ziren azaltzen digu, edo lehenengo gutuna nola idatzi zen, edo zergatik katuak diren hain isilak eta bere kasakoak.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go67375</dc:identifier><dc:contributor>Txiliku 1951-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Kipling, Rudyard ....-....</dc:creator><dc:source>IKAS, Ng KIP I</dc:source><dc:source>IKAS, Ng KIP I</dc:source><dc:source>MEBIA, R KIP eusk</dc:source><dc:source>MEHEN, R KIP FB</dc:source><dc:date>1999</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788483315385</dc:identifier><dc:format>124 p.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go67375&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:84-8331-538-6</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Elkarlanean (Donostia)</dc:publisher><dc:title>Ipuinak hain zuzen</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>