<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:15:36Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go67647">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go67647</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T08:18:41Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Gosaltzeko irtendakoan, Londresko bikote ospetsua: Sherlock Holmes eta doktor Watson, lehendabizi Txinatar beldurgarrien banda baten atzaparretan eroriko da eta Tamil-en mendean gero. Atzera etxera etorrita, bi detektibeek Lipton jaunaren bisita izango dute. Gizon horrek Zeilan-era itzuli behar du bere osabaren plantazioak oinordetzan hartzeko. Lipton, Holmes eta Watson-ek zelataz betetako bidea egin beharko dute Zeilan-era joateko, zeren tearen salerosketa kontrolatzen duen merkatari bakarrak, Twinnings jaunak, kosta ahala kosta atxiki nahi baitu bere esku merkatuaren monopolioa.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go67647</dc:identifier><dc:contributor>Barral, Nicolas ....-.... (Illustrateur)</dc:contributor><dc:contributor>Montorio, Bego 1959-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Veys, Pierre ....-....</dc:creator><dc:source>IKAS, K VEY S</dc:source><dc:source>IKAS, K VEY S</dc:source><dc:source>MEHEN, BD VEY FB</dc:source><dc:date>2002</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788495225221</dc:identifier><dc:format>47 p. ; ill.</dc:format><dc:subject>bande dessinée</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go67647&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-95225-22-1</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Jean François Sauré (Legutiano)</dc:publisher><dc:title>Sherlock Holmes : kameliako gizonak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>