<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:14:27Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go695456">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go695456</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:44:40Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Lan hau ustegabe baten emaitza da. Ungürümen teknikalari da Alain Borda eta Ipar Eüskal Herri hau ontsa ezagützen dü, Arbonako sorlekütik, orai Sohütan den bere bizileküala artino. Sagar mota zaharren bila ari da 30 urte hauetan eta mota berezienak ediren dütü Xiberoan. Mota horiek dütüenen ikustera joan denean, Allande Etxart-ek jarraiki dü et 14 jende horien egin moldeak idatzian ezarri dütü, bereziki nola gustatzen zaien sagartzen enpeltatzea eta sagarren esküan hartzea, senditzea eta ahoan gozatzea.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go695456</dc:identifier><dc:contributor>Borda, Alain 1971-....</dc:contributor><dc:creator>Etxart, Allande 1950-....</dc:creator><dc:source>MEHEN, 634.1 ETX FB</dc:source><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9791090126084</dc:identifier><dc:format>68 p.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go695456&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:979-10-90126-08-4</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Astobelarra (Mitikile)</dc:publisher><dc:subject>arboriculture</dc:subject><dc:subject>pomme</dc:subject><dc:subject>pommier</dc:subject><dc:title>Xiberoako sagarretaz</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>