<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:03:13Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go70273">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go70273</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T08:21:39Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Batzuetan, espero ez dituzun galderak dira erantzuten zailenak. Hori gertatzen zaio Sophieri, egun batez semeak galdera batez harriturik uzten duenean : Esango al zenidake helduago egin zaituen gauza bat ?. Erantzuteko, Sophiek aspaldiko oporraldi bat ekarriko du gogora, artean neskatila zela, bere izeba Cora eta lehengusu-lehengusinekin igarotakoa. Senitarte harekin liluraturik, ez zen gauza izan haien krudelkeria ikusteko, harik eta bera ere krudelkeria horren kaltetua izaten hasi arte.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go70273</dc:identifier><dc:contributor>Markuleta, Gerardo 1963-.... (Illustrateur)</dc:contributor><dc:creator>Dayre, Valérie ....-....</dc:creator><dc:source>IKAS, GL DAY S</dc:source><dc:source>MEHEN, R DAY FB</dc:source><dc:date>2008</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788498551013</dc:identifier><dc:format>123 p.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go70273&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-9855-101-3</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ikasmina</dc:publisher><dc:title>Sophie nahigabetan</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>