2026-05-17T23:06:35Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go714574ALL2026-05-11T10:49:23Z Charles Baudelaire-ek (1821-1867) Pariseren poeta izan nahi du, zuen oraikotasun erromantikoan eta aro eta leku hortan poetaren « zorigaitzeko gogoan », laster « madarikatua » erranen denean. Rousseau zukeen gogoan une batez ukan zuenean 1857-an, Gaitzaren Lore-tarik berehala, hasia zuen bildumari Ibiltzale bakartua izenburuaren emaiteko xedea, Hitz laxoko poemak bilakatu aitzin 1861-ean, Parisko gogo ilundura 1862-an, azpi-izenburutako geldituko dena 1869-an, Baudelaire hil eta bi urte berantago Poema xipiak laxoan agertuko direnean. Poema horiek baino ezer ezta bizkitartean Rousseau-k azken zorionak hartan aurkitzen zituen naturalezari beha egoitetik urrunago. Elgarrizketa laburrenetik Edgar Poe-ren arako ipuinen neurrirano, eskaintzak iragartzen duen gaietako aldatzean, Baudelaire-ek erraiten ditu, estilo bizi eta preseski bere mundua duen aro hartako burjesiaren aldera oldetsu batean ere, gogamenak, antsiak, ederrezko ametsak, beti bertze nunbait ezin aurki baten bila.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go714574Orpustan, Jean-Baptiste (1934-....) (Traducteur)Baudelaire, Charles (1821-1867)IKAS, N BAU PBUPPA, 840 BAUimpr. 2007Traduit de Petits Poèmes en prose (Le Spleen de Paris)textmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:97827588004221 vol. (127 p.) ; 19 cmvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go714574&mat=bookurn:ISBN:978-2-7588-0042-2baqAtlantica (Biarritz)Poema xipiak laxoan : Parisko gogo ilundura...Traduit de Petits poèmes en prose