<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:22:09Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go714930">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go714930</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:49:49Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go714930</dc:identifier><dc:contributor>Saffores, Jean-Baptiste (Ancien possesseur)</dc:contributor><dc:contributor>Bessiger ()</dc:contributor><dc:source>MEBA, Ms.14</dc:source><dc:date>27 octobre 1827</dc:date><dc:description>Le manuscrit porte le titre : "La belle représentation prise sur la destruction de la ville de Jérusalem par Vespasien, empereur romain l'année de notre salut 70, contenant d'autres mistères. Le sujet principal est le prophète Jésus, fils d'Anania". Mention figurant sur le folio 3 : "L'auteur de cette pièce a cru de donner au public un exemple pour renouveller la mémoire sur la destruction et ruine entière de la ville de Jérusalem, qui fut détruit par vespasien et Titus Empereur Romain, l'an de notre salut 70. Suivant quelques auteurs, les spectateurs verront ici comment Dieu punit les hommes obstinér dans les crimes du Péché. Commencement du spectacle portant Jésus le Prophete fils d'anania laboureur et parle à genoux vers le peuple... ". Mention figurant sur la dernière page: "Fin de la pièce le 27 octobre 1827, par moy Bessiger, professeur de tregerie à Esquiule". Hérelle indique que les noms des acteurs et indications des jeux de scène sont tracés à l'encre rouge</dc:description><dc:description>Ancien possesseur : "Jean-Baptiste Saffores".</dc:description><dc:description>souletin</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>Papier chiffon ; 26 feuillets ; 314 × 211 mm ; Cartonné, Demi-percaline</dc:format><dc:subject>Pastorale</dc:subject><dc:subject>Pastorala</dc:subject><dc:subject>Manuscrit</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go714930&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>Cahiers de pastorales</dc:relation><dc:coverage>Esquiule (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Eskiula</dc:coverage><dc:coverage>Esquiule (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:subject>Vespasien (empereur romain ; 0009-0079)</dc:subject><dc:subject>Jérusalem -- 0070 (siège)</dc:subject><dc:title>Pastorale sur la destruction de Jérusalem</dc:title><dc:title>Jerusalemen desegitearen pastorala</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>