2026-05-17T20:08:52Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go714933ALL2026-05-11T10:49:49Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go714933MEBA, Ms.19D'après le filigrane le document daterait du XIXe siècleTraduction en espagnol des Rôles gascons conservés aux Archives nationales du Royaume-Uni. Les documents originaux sont rédigés en latin Documents rédigés par les clercs de la chancellerie qui suivirent Henri III dans sa double expédition en Gascogne en 1242/1243 et 1253/1254. Ces rôles contiennent tout espèce d', non seulement ceux qui intéressaient les provinces anglaises du sud-ouest de la France, mais encore ceux qui se rapportaient à l'administration de l'Angleterre propre et de l'Irlande. Le terme "rôle" est employé dans le sens de volume ou registre, il s'agit de parchemins enroulés Titre apparaissant sur la première page et qualifiant les 4 premiers feuillets soit le premier rôle : "Rótulo de las Patentes y cartas de la Vasconia del año 26 de Henrique III" Titre donné à un nombre important de rôles : "Rótulo de la Vasconia del año..."Espagnoltextmanuscritmanuscript8 cahiers, 124 feuillets. ; 315 x 222 mm. ; papier. ; 8 cahiers non reliés, feuillets cousus dans chaque cahier.Manuscritvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go714933&mat=manuscriptspaManuscrits du fonds basque de la Médiathèque de BayonneGascogneHenri III (roi d'Angleterre ; 1207-1272)Rôles gascons de 1241 à 1460.