<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:58:24Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go715857">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go715857</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:50:36Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Euskaldun zaharrek urtea solstizio eta ekinozioen inguruan antolatu zuten. Udako solztizioa, udaburua ere deitzen duguna, garrantzi handikoa izan da beti gure artean, egun horietan neguko solstizioan sortutako eguzki berriak bere ibilbide gorena hartuko baitu ekainean. Hortik omen datorkio izena hilabeteari: Egi + gaina, hau da, eguzkiak zeruko gaina ukitzen duen aroa.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go715857</dc:identifier><dc:creator>Aurkenerena Barandiaran, Joseba (1956-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2018-06-28</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>28-29 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go715857&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Customs and traditions</dc:subject><dc:subject>Costumbres y tradiciones</dc:subject><dc:subject>Ohidurak eta tradizioak</dc:subject><dc:subject>Coutumes et traditions</dc:subject><dc:subject>Jondoni_Joane San_Joan Udako_solztizioa</dc:subject><dc:title>Udaburua, sua eta eguzki goiena in Mediabask l'Hebdo ; 173</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>