<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:29:46Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go715872">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go715872</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:50:38Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Contes et légendes venus du Ghana, de Bretagne, du pays basque, d'Ecosse, de Pologne, de Corée, etc.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go715872</dc:identifier><dc:contributor>Gueyfier, Judith (1981-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:creator>Fdida, Jean-Jacques (1963-....)</dc:creator><dc:source>MERHU, C FDI anth</dc:source><dc:date>2006</dc:date><dc:description>La naissance de la nuit (Inde). La sagesse du monde (Ghana). Nian et Tori-Si (Chine). La fée et le dragon (Bretagne). Les premières larmes (Kabylie). Le bonheur des mamans (Pays Basque). Eau pure, eau souillée (Tibet). Le farfadet de Ferne-den (Ecosse). Pourquoi le travail (Nigéria). Les chaussures de misère (Pologne). Le jeune homme qui avait fait un rêve (Roumanie). Les Ursitories (Tradition tsigane). La mort du poète (Grèce). Les vilains doigts (Corée). Les moustaches du lion (Mali). La lame du maître (Japon). La poignée de poussière (Tradition juive)</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782278056682</dc:identifier><dc:format>75 p. ; 25 cm</dc:format><dc:subject>Littérature basque, ou évoquant le pays basque</dc:subject><dc:subject>Conte</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go715872&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2-278-05668-9</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Didier Jeunesse (Paris)</dc:publisher><dc:title>La naissance de la nuit : et autres contes du monde entier</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>