<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:01:52Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go717848">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go717848</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T10:54:14Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Rugby, Biarritz, Bayonne. Saison catastrophique. Serge Caracas, président du Biarritz Olympique, a senti le danger et battu le rappel. Jacques Gafas, président de l'Aviron Bayonnais lui a emboîté le pas. Derrière eux, les maires de Biarritz, Bayonne et Anglet. Repas à Hendaye. Pan, pan ! Deux coups de feu claquent. Face aux maires, les deux présidents. L'un s'écroule, l'autre pas. Xanti Sopuerta (prononcez Chanti !) va donc délaisser guides gastronomiques et chroniques pour coiffer son feutre mou et enfiler son imperméable mastic. Et enquêter en rond en milieu ovale, avec la bienveillance de son ami le commissaire Seignosse, bien sûr. Sans oublier de demander l'arbitrage vidéo à Geneviève, sa Geneviève, là-haut, sur la colline de Bordagain.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go717848</dc:identifier><dc:creator>Garay, Jacques (1949-....)</dc:creator><dc:source>MERHU, GAR</dc:source><dc:source>MERHU, RP GAR</dc:source><dc:date>2012</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782350683140</dc:identifier><dc:format>254 p. ; 19 cm</dc:format><dc:subject>Littérature basque, ou évoquant le pays basque</dc:subject><dc:subject>Polar</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go717848&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9782350683140</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Cairn (Morlaàs)</dc:publisher><dc:title>Coup tordu à Sokoburu</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>