<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:05:52Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go719063">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go719063</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:29:41Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go719063</dc:identifier><dc:creator>Adema, Gratien (1828-1907)</dc:creator><dc:source>MUBA, M 1349</dc:source><dc:date>1906</dc:date><dc:description>coupures de presse de la Semaine de Bayonne, 1906 (septembre 19,26,29) collées dans un cahier</dc:description><dc:description>Accompagne Andere Santa Grazi, othoitz egizu gouretzat : imprimatur : Diharce, bikario-generala. Accompagne Adema, Gratien. Accompagne Adema, Gratien. Accompagne Adema, Gratien. Accompagne [Piarres itsasoan zen arranzan ari...]. Accompagne Adema, Gratien. Accompagne Adema, Gratien</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>12 p. ; 24 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go719063&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:subject>Basque (langue) = Euskara</dc:subject><dc:subject>Études comparatives</dc:subject><dc:title>Curiosités de synonymie basque-japonaise</dc:title><dc:title>Andere Santa Grazi, othoitz egizu gouretzat : imprimatur : Diharce, bikario-generala</dc:title><dc:title>Adema, Gratien</dc:title><dc:title>Adema, Gratien</dc:title><dc:title>Adema, Gratien</dc:title><dc:title>[Piarres itsasoan zen arranzan ari...]</dc:title><dc:title>Adema, Gratien</dc:title><dc:title>Adema, Gratien</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>