<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:19:54Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go72096">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go72096</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T08:24:15Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Grimm anaiek herri ipuin germaniar anitz bildu eta argitaratu zituzten. Haietariko hiru atxemanen dituzue liburu honetan, irakurtzeko eta entzuteko. Lagunarte elkarteari esker grabatu diskan, ahotsez eta musikaz gozatzen ahalko dituzue Hansel eta Gretel, Biziaren iraupena eta Andere negu.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go72096</dc:identifier><dc:contributor>Diribarne, Markotx (....-....) (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Hirigoien, Arantxa (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:contributor>Giltzu, Luisa (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:contributor>Hiriart, Oier (....-....) (Exécutant)</dc:contributor><dc:contributor>Martinon, Patricia (....-....) (Exécutant)</dc:contributor><dc:creator>Grimm anaiak (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, Ik GRI G</dc:source><dc:source>IKAS, Ik GRI G</dc:source><dc:date>2008</dc:date><dc:description>Hansel eta Gretel Biziaren iraupena Andere negu</dc:description><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go72096&amp;mat=sound</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Gatuzain (Baiona)</dc:publisher><dc:title>Grimm-en ipuinak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>