<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:47:47Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go721526">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go721526</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:01:02Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Mondialisation qui uniformise, tourisme qui folklorise, Etat français et espagnol qui oppriment, que reste-t-il de la culture basque ? Le temps d'un été, quatre jeunes traversent le pays à la rencontre de celles et ceux qui résistent et s'expriment à travers leur art. Entre quête identitaire et voyage spirituel, ces adolescents découvrent la force de la langue la plus ancienne d'Europe, affirmation particulière d'un territoire et d'une histoire.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go721526</dc:identifier><dc:contributor>Merah, Joël (....-....) (Musique)</dc:contributor><dc:contributor>O'Byrne, Raphael (....-....) (Photographe)</dc:contributor><dc:creator>Green, Eugène (1947-....) (Scénario)</dc:creator><dc:source>MEBA, MR.12057</dc:source><dc:date>2017</dc:date><dc:description>Prêt + Consultation. Langue(s) principale(s) : Basque ; Sous-titres : Français</dc:description><dc:description>En attendant les barbares. La leçon basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:3700782603693</dc:identifier><dc:identifier>https://www.colaco.fr/player/F95970/BKRKO5A135GW</dc:identifier><dc:format>1 DVD (112 min + 76 min) PAL ; 16/9 compatible 4/3, Couleur, Dolby Digital 5.1 et 2.0 ; Livret intégré à l'étui</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go721526&amp;mat=movie</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:3700782603693</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Blaq Out (Paris)</dc:publisher><dc:subject>Identité culturelle - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Basque (langue) - Aspect social</dc:subject><dc:subject>Films documentaires</dc:subject><dc:title>Faire la parole : une traversée du Pays basque où la politique devient poésie</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>