<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:25:02Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go729423">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go729423</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:14:57Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Euskara ahozko hizkuntzatzat irudikatu izan da iraganean gehienetan, apenas idatzizko presentziarik izandakoa, eta izatekotan, testu erlijiosotan. Sarritan horrela izango zen, legeak eta inposizioak medio, baina bestelakorik ere erakusten duten frogak badaude, Euskaltzaindiak eta Nafarroako Gobernuak aurkeztu berri dutena kasu: XVIII. mende amaiera eta XIX. hasiera arteko 300 gutun baino gehiago aurkitu dituzte Goizuetan, merkataritzaren eta burdinolen ingurukoak. Gutun horiek bildu eta argitaratu dituzten Patxi Salaberri Zaraitegirekin eta Juan Jose Zubirirekin izan gara.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go729423</dc:identifier><dc:creator>Ortega Zubiate, Maria (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2022-01-30</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>39-41 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go729423&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Basque</dc:subject><dc:subject>Vasco</dc:subject><dc:subject>Euskara</dc:subject><dc:subject>Basque</dc:subject><dc:title>Minondotarren gutunak. Salbuespen bat euskararen historian? in Argia ; 2764</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>