<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:04:56Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go735948">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go735948</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:25:23Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go735948</dc:identifier><dc:contributor>Maia Soria, Jon (1972-....) (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)</dc:contributor><dc:creator>Albaola Itsas Kultur Erakundea. Pasaia-San Pedro (Gipuzkoa-Espagne)</dc:creator><dc:source>BUPPA, 338.3 MAI</dc:source><dc:date>cop.2010, DL2011</dc:date><dc:description>Textes dits en français, anglais (sous-titrés en basque), basque et espagnol. Notice rédigée d'après la jaquette</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:format>1 DVD video monoface double couche zone 2 (74 min) ; coul. (PAL), sonore</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go735948&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:language>spa</dc:language><dc:language>fre</dc:language><dc:language>eng</dc:language><dc:publisher>Orio produkzioak ([Donostia])</dc:publisher><dc:coverage>Canada - Récits de voyages</dc:coverage><dc:subject>Pêcheurs - Pays basque - 18e siècle</dc:subject><dc:subject>Pêches - Pays basque - 18e siècle</dc:subject><dc:title>Apaizac obeto : azken balea txaluparen kondaira</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>