<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:17:58Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go73660">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go73660</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T08:27:01Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Liburu honek, mundu ia ororen historia izan nahi du. Horregatik, iragana eta oraina, biak daude baturik kontakizun honetan. Galeanoren lan guztietan bezala, boterea baztertutako gertakizun, ikuspuntu edo protagonistengan dago jarrita begirada, uruguaiarrak ohikoa duen ikusmolde kiritiko, tonu umoretsu eta zehaztasun zienifikoarekin. (Bertan kontatzen dira matxismoaren sorrera, garagardoaren historia laburra, Miguel Serveten berpiztea, Gernika, Inkisizioa Stalinen garaietan, Sandinoren berpiztea, eskubide zibilak futbolean, Barbie gudara doa eta beste hamaika pasadizo ezagun eta ezezagun). Orriotan daude munduak bere baitan dituen mundu ugariak: pentsalariak, sentilariak, jakingurak, menderakaitzak, galtzaileak eta ero ederrak, lurraren gatza eta piperra izan zirenak eta badirenak. Ispiluak jendez lepo. Ikusezinek gaitzute ikusten. Ahantziek oroitzen. Gure burua ikustean, haiek ditugu ikusten. Gu joatean, badoaz?</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go73660</dc:identifier><dc:contributor>Alegria, Xabier ....-....</dc:contributor><dc:creator>Galeano, Eduardo ....-....</dc:creator><dc:source>IKAS, S GAL I</dc:source><dc:source>MEBIA, 860 GAL eusk</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788415313540</dc:identifier><dc:format>422 p. ; 22 x 14 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go73660&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-15-31354-0</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Txalaparta (Tafalla)</dc:publisher><dc:title>Ispiluak : Mundu ia ororen historia</dc:title><dc:title>Traduit de Espejos, una historia casi universal</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>