<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:58:51Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go737416">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go737416</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:28:10Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Gauaren erdian ahots bat. Iparraldeko zabortegieb geografia. Gorputz zatiak hen eta hemen, usteltzearen bidean: ikerketa elebidun honetan, Amaia Ezpeldoi detektibe erruralak, burua non eman ez daki. Jendarte kontsumistaren madarikazioa dira zakarrak. Harremanak kutsatzen dituzte, bazterrez gain. Eta guztiak gara arduradun. - Une voix en pleine nuit. La géographie des décheteries du Pays Basque nord. Des morceaux de corps, pourrissants, disséminés, ici et là: dans cette enquête bilingue, Amaia Ezpeldoi ne sait plus où donner de la tête. Les déchets symbolisent la malédiction de la société de consommation. Ils polluent, non seulement l'environnement, mais aussi les relations humaines. Et nous ensommes tous responsables.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go737416</dc:identifier><dc:creator>Borda, Itxaro (....-....)</dc:creator><dc:source>MEKAN, L RP BOR</dc:source><dc:date>2015</dc:date><dc:description>Elebitan / Bilingue</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9780920092279</dc:identifier><dc:format>217 p. ; 21 cm</dc:format><dc:subject>déchet</dc:subject><dc:subject>Pays basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go737416&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:M-092-00922-7</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Maiatz</dc:publisher><dc:title>Ultimes déchets ; Azken hondakinak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>