<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:27:10Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go737684">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go737684</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:28:36Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Les enfants sont souvent effrayés par Olentzero, son visage noirci, sa carrure imposante... Pour une fois, Maddi n'a pas peur, elle ne craint pas l'Olentzero de Bartoxe. Mais pour quelle raison ? Neska-mutiko anitz izitzen dira Olentzerorekin, itxura beldurgarria duelako: bisaia beltza, tripa handia? Baina jada maddi ez da izitzen. Ez behintzat Bartoxeko Olentzerorekin. Zergatik ote?</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go737684</dc:identifier><dc:contributor>Gomez, Laure (1978-....)</dc:contributor><dc:contributor>Zubeldia, Nahia (....-....)</dc:contributor><dc:creator>Kazabon, Antton (1954-....)</dc:creator><dc:source>MERHU, K</dc:source><dc:source>MERHU, NOEL K eusk</dc:source><dc:source>MERHU, NOEL eusk</dc:source><dc:source>MERHU, NOEL eusk</dc:source><dc:date>2020</dc:date><dc:description>Liburu elebiduna euskara - frantsesa. Livre en bilingue basque - français</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782900394106</dc:identifier><dc:format>n.p. ; 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go737684&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-900394-10-6</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Matahami (Bidart)</dc:publisher><dc:subject>Eguberri</dc:subject><dc:subject>Noël</dc:subject><dc:title>Bartoxeko Olentzero : Olentzero de Bartoxe</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>