<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:35:12Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go737912">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go737912</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:29:02Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Hilekoa, menstruazioa... Zer da? Zer gertatzen da etortzen ez bazaigu? Zer erabil dezakegu etortzen zaigunean? Modu berean bizi al du jende guztiak? Holakoak dira gure hilekoak askotariko gorputz eta bizipenen bidez mintzo zaigu menstruazioari buruz, irudiz, umorez eta ikuspegi feministaz. Hemen ikusiko dituzuen istorioak EsCarolota ilustratzaileak hainbat pertsonarekin izandako solasaldien emaitza dira. “Lagungarria da hilekoaz mintzatzea, beste bizipen eta ikuspegi batzuk ezagutzea; burua zabaltzen laguntzen digu horrek, eta hazten ere bai”, dio egileak.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go737912</dc:identifier><dc:contributor>Diez de Ultzurrun, Itziar (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>de Prada Anton, Carolina (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, J 612.6 ESC EUSKARA</dc:source><dc:source>MEBIA, BD DEP eusk</dc:source><dc:date>2022</dc:date><dc:description>10 urtetik goiti</dc:description><dc:description>Traduit de Asi son nuestras reglas</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788419319043</dc:identifier><dc:format>1 libk. (103 or.) ; kol. ir. ; 17 cm x 17 cm</dc:format><dc:subject>Littérature jeunesse en basque</dc:subject><dc:subject>Livres documentaires pour la jeunesse</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go737912&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788419319043</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Txalaparta (Tafalla)</dc:publisher><dc:subject>Menstruation</dc:subject><dc:subject>Hileko</dc:subject><dc:title>Holakoak dira gure hilekoak</dc:title><dc:title>Asi son nuestras reglas</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>