<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:00:49Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go737914">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go737914</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:29:03Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Etxe handi batean, hartz handi bat bizi da, bakar-bakarrik; etxe txiki batean, sagu txiki bat bizi da, bere kasa. Bata bestetik gertu bizi diren arren, ez dute elkar ezagutzen. "Ene, hau bakardadea nirea", diote biek, atsekabez. Harik eta, egun batean, beren eguneroko bizitzan aldaketa txiki-txiki bat egiten duten arte.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go737914</dc:identifier><dc:contributor>Fujishima, Emiko (1980-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:contributor>Bakun S.L. (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Ueno, Yoshi (1950-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, A UEN FR</dc:source><dc:date>2023</dc:date><dc:description>4 urtetik aurrera</dc:description><dc:description>Traduit de Okii Ouichi to Chisai Ouchi</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788413703565</dc:identifier><dc:format>1 libk. ([38] or.) ; kol. ir. ; 22 cm x 25 cm</dc:format><dc:subject>Littérature jeunesse en basque</dc:subject><dc:subject>album</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go737914&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788413703565</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ibaizabal ([Durango])</dc:publisher><dc:subject>Album</dc:subject><dc:title>Etxe handia eta etxe txikia</dc:title><dc:title>Okii Ouichi to Chisai Ouchi</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>