<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:20:06Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go739023">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go739023</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:31:46Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go739023</dc:identifier><dc:creator>Elizalde, Jean (1883-1961)</dc:creator><dc:source>MUBA, MS 44-2</dc:source><dc:date>[1940]</dc:date><dc:description>Ce manuscrit écrit en basque en 1940 par Jean Elissale, intitulé Theophane Vénard dohatsua est un texte biographique sur Théophane Vénard (naissance, études, départ pour la Chine, le Viêt Nam...).  Ce manuscrit peut-être mis en relation avec le MS 65.4, de même titre, contenant une version manuscrite plus détaillée.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>10 feuillets</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go739023&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>Baionako diosesako katichima eta Theophane Venard dohatsua</dc:relation><dc:subject>Théophane Vénard (saint ; 1829-1861)</dc:subject><dc:title>Theophane Venard dohatsua</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>