<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:28:44Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go744066">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go744066</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:44:07Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Ederliza hitza Tziganoentako bedatseko besta handia da. Ixtoria hontan Ama batek bere zazpi alabakin, menteak zeharkatüko dütü Euskal Herrian, XVII.etik XXI.eala, Bizkaiatik Xiberoala. Eta popülü hau markatü dütüan gertakari handien eta latzen jakile izanen dira, Buhameen gora beherak kontatüz Euskal Herrian. Ederlezi est pour les Tsiganes une fête importante du printemps. Dans cette histoire une mère et ses sept filles tsiganes traverseront les siècles en Pays Basque, du XVIIème au XXIème, et de Bizkaia jusqu'à Xiberoa. Et au fil du temps elles seront témoins et actrices de tous les grands évènements que ce peuple a croisés. Il s'agit d'une fiction ancrée dans l'histoire des Bohémiens en Pays Basque.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go744066</dc:identifier><dc:contributor>Lougarot, Nicole (....-....) (Préfacier)</dc:contributor><dc:contributor>Etxebarria, Pette (1985-....)</dc:contributor><dc:creator>Etxekopar, Michel (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, MR.7612.A</dc:source><dc:source>MEBA, MR.7612 FR</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:description>Ce texte est une pastorale créée à Gotein le 24 mars 2013 dans le cadre du festival XIRU.. Don de l'auteur Mixel Etxekopar. Ecrit en souletin. Zubereraz idatzia</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>1 vol. ([n.p.]) ; ill. ; 21 cm</dc:format><dc:subject>pastorale basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go744066&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Théâtre pastoral basque</dc:subject><dc:subject>Tsiganes - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Tsiganes - Persécutions</dc:subject><dc:title>Ederlezi pastorala : Gotaine, 2013, martxoaren 24an 15:00etan</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>