<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:42:26Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go744460">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go744460</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:44:56Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Cristóbal Balenciaga, le grand maître de la couture du XXe siècle, est né à Guetaria en 1895. En 1936, c'est à Paris, Avenue Georges V, qu'il s'établit. En quelques mois, le succès incontestable de sa première collection le consacre comme l'un des grands noms de la mode internationale, lui valant une réputation qui ne cessera plus de grandir. Il a 42 ans. Mais que savons-nous au juste de l'itinéraire, de l'oeuvre créative et entrepreneuriale du couturier jusqu'à cette date ? Miren Arzalluz, l'une des grandes spécialistes en la matière, reconstruit de manière inédite les 40 premières années de la vie de Balenciaga, en détaillant consciencieusement ses origines familiales, son apprentissage professionnel et sa trajectoire d'entrepreneur jusqu'à sa consécration à Paris. Une éblouissante fresque historique et sociale qui, basée sur une documentation exhaustive et agrémentée de nombreuses photos, recrée l'origine et la richesse des références sur lesquelles Balenciaga fera reposer son oeuvre prolifique. [...] Une oeuvre indispensable pour les spécialistes en histoire de la mode, qui auront accès pour la première fois à d'innombrables références, documents, photographies et dessins du couturier. Et pour le public en général, intéressé par la figure et l'époque de celui que l'on considère comme le "maître des maîtres".</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go744460</dc:identifier><dc:contributor>Pleyber Ollivier, François (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:contributor>Miller, Lesley Ellis (....-....) (Préfacier)</dc:contributor><dc:creator>Arzalluz, Miren (1978-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, GR.4374</dc:source><dc:source>MEKAN, B L 746.92 BAL</dc:source><dc:date>2010</dc:date><dc:description>Traduit de Cristóbal Balenciaga : la forja del Maestro (1895-1936)</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788415042044</dc:identifier><dc:format>1 vol. (301 p.) ; ill. en coul. ; 29 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go744460&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-15042-04-4</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Nerea (Donostia)</dc:publisher><dc:subject>Balenciaga, Cristóbal 1895-1972 - Biographies - Ouvrages illustrés</dc:subject><dc:subject>Mode - Création - Pays basque (Espagne) - 20e siècle - Ouvrages illustrés</dc:subject><dc:title>Cristóbal Balenciaga : la forge du Maître (1895-1936)</dc:title><dc:title>Cristóbal Balenciaga : la forja del Maestro (1895-1936)</dc:title><dc:title>Kristobal Balenziaga : maisuaren eratzea (1895-1936)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>