<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:32:22Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go748501">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go748501</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T11:55:43Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Zorte handirik gabeko haurra dugu Mirluc. Haren gurasoak zuhaitz bihurtu ditu izeba Hodeitzarrek, sorgin bekaitzi guztiz desatsegin horrek, eta Grim Gaztelura joan behar izan da Mirluc, hiru gizon zaharrekin batera bizitzera: mediku batekin, azti batekin eta sukaldari batekin. Eta, hori gutxi balitz, jakin berri du izeba Hodeitzar bisitan etortzeko zorian dagoela. Mirlucek ongi daki sorginak euria gorroto duela, eta gazteluko teilatura igo da, "Eguraldi Makina" delakoa lagungarri izango zaiolakoan. Hutsegitez, ordea, okerreko botoiren bat sakatu du azkenean... Istantean, zerua hodeiz estali da, eta hodeiek, berriz, ekaitza ekarri. Ekaitzarekin batera, zenbait jazoera bitxi gertatuko dira, bata bestearen atzetik, konspirazio bat agerian jarriko dutena, eta bi giltzak eginkizun erabakigarria izango dute hor. Abentura gorabeheratsu batean sartuko da Mirluc, belar gaiztoz beteriko zelaietan, herensugez josiriko mendietan, eta ibai zabal eta arriskutsu batean barrena bidaiatuz. Bere lehengusua aurkitzeko egingo du hori guztia, horrela dena konponduko delako ustean. [4e de couv.]</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go748501</dc:identifier><dc:contributor>Gilete, R.M. (....-....)</dc:contributor><dc:contributor>Knörr, Garikoitz (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Simonson, Martin (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, MR.7842 FR</dc:source><dc:date>2010</dc:date><dc:description>Traduit de Las llaves de Golgrim</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788493707583</dc:identifier><dc:format>1 vol. (248 p.) ; ill. ; 21 cm</dc:format><dc:subject>Littérature jeunesse en basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go748501&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-937075-8-3</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>PortalEditions (Vitoria-Gasteiz)</dc:publisher><dc:title>Txorimaloaren Ekaitzak : Golgrimen giltzak. 1</dc:title><dc:title>Las llaves de Golgrim</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>