<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:34:10Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go752885">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go752885</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T12:06:19Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go752885</dc:identifier><dc:creator>Musée Basque et de l'histoire de Bayonne. Bayonne</dc:creator><dc:source>MUBA, A.Past</dc:source><dc:date>1923-1948</dc:date><dc:description>Dossier constitué par le Musée Basque, comprenant des documents concernant les pastorales provenant essentiellement de membres du Musée Basque et de leurs correspondants ou informateurs locaux essentiellement Georges Hérelle.</dc:description><dc:description>Ces documents contiennent des des échanges à propos des représentations de pastorales ayant eu lieu entre 1899 et 1936. On y trouve aussi des descriptions d'objets ayant intégré le Musée : photos, diable.. Ce dossier regroupe divers documents (lettres, notes, articles de presse datés de 1923 à 1948, concernant les pastorales jouées de 1899 à 1936 (de leur création à leur représentation). Parmi les nombreux auteurs à l'origine de ces documents, certains ont joué un rôle déterminant dans l'histoire des pastorales. En effet, le Commandant Boissel, conservateur du Musée Basque de 1922 à 1955, a su relayer les informations concernant les pastorales (dates, lieu..) sur son secteur et à l'étranger, participer à leur promotion (articles)et même à leur création (prêt de manuscrits, données historiques) et collecter des documents à leur sujets (photos...). Georges Hérelle, spécialiste des pastorales a entretenu une correspondance régulière avec ce dernier, notamment pour lui transmettre des photos des représentations avec leurs descriptions. On peut y trouver aussi au long des courriers des renseignements sur la Soule : mascarades jouées, danseurs souletins venant danser au musée ou ailleurs...</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>98 documents ; Contient des documents iconographiques. ; divers</dc:format><dc:description>[Articles de presse principalement sur la pastorale Guillaume II]</dc:description><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go752885&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:subject>Pays Basque</dc:subject><dc:subject>Pastorala</dc:subject><dc:subject>Théâtre pastoral basque</dc:subject><dc:subject>Soule</dc:subject><dc:title>[Dossier archives pastorales 1899-1936]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>