<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:34:59Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go752904">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go752904</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T12:06:22Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go752904</dc:identifier><dc:creator>Lauwick, Hervé (....-....)</dc:creator><dc:source>MUBA, A.Past.31</dc:source><dc:date>1927</dc:date><dc:description>Il s'agit d'un article d'Hervé Lauwick, paru dans l'Illustration, daté du 4 juin 1927, au sujet de la pastorale Napoléon 1er donnée à Chéraute en 1927. Il définit le terme de pastorale, précise la profession des acteurs, décrit rapidement les personnages, les deux camps, les costumes, la scène. Deux photos complètent le texte, une sur la construction des tribunes et l'autre représentant le Pape et un maréchal pendant la représentation.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>2 pages ; 2 photos ; 37X25</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go752904&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:relation>[Dossier archives pastorales 1899-1936]</dc:relation><dc:subject>Théâtre pastoral basque</dc:subject><dc:subject>Pastorala</dc:subject><dc:subject>Chéraute (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:subject><dc:subject>1927</dc:subject><dc:subject>Chéraute</dc:subject><dc:subject>Napoléon 1er</dc:subject><dc:title>[Article de presse d'Hervé Lauwick Un mystère du Moyen Age en 1927 sur la pastorale Napoléon 1er]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>