<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:53:52Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go752926">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go752926</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:19:28Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go752926</dc:identifier><dc:contributor>Boissel, William (1869-1955) (Destinataire de lettres)</dc:contributor><dc:source>MUBA, A.Past.67.2</dc:source><dc:date>1930</dc:date><dc:description>Il s'agit d'une lettre manuscrite de Jean Héguiaphal au Commandant Boissel, datée du 21 juillet 1930.Il lui écrit que les danseurs répètent.Il lui parle aussi d'une demande qu'il avait reçu avant guerre pour un pastorale qui aurait été jouée à Saint-Sébastien à laquelle il n'avait pas donnée suite.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>1 page ; 18 x 14 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go752926&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:relation>[Dossier archives pastorales 1899-1936]</dc:relation><dc:subject>Théâtre pastoral basque</dc:subject><dc:subject>Pastorala</dc:subject><dc:subject>Danses basques</dc:subject><dc:subject>Danses basques</dc:subject><dc:title>[Lettre manuscrite de Jean Héguiaphal au Commandant Boissel datée du 21 juillet 1930]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>