<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:54:01Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go758954">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go758954</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T12:21:24Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>???Bretainia Handira etorri ziren haurren kopurua ez da zehatza. Baina iturri ofizialen arabera, 3.840 haur heldu ziren, 80 irakasle, 120 laguntzaile eta 15 apaiz katolikorekin batera. SS Habana itsasontzia Santurtziko portutik irten zen 1937ko maiatzaren 22ko gauean Southampton aldera. Errege armadako bi gerraontzik lagundu zioten. Bizkaiko Golkoan bertan ekaitza lehertu zen eta itsas zorabio galanta eragin zien haurrei?????? 80 irakasle haietan zen Ana Maria Gonzalez Garate, Carmen Kilnerren ama.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go758954</dc:identifier><dc:creator>Elustondo, Miel Anjel, Elustondo, Miel Anjel (Azpeitia, 1958) (1958-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2010-02-07</dc:date><dc:description>Nortasun agiria Itzulera I Itzulera II Itzulera III</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>10-14 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go758954&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Espainiako_gerla Haur_Herbesteratuak Britainia_Handia Habana_itsasontzia</dc:subject><dc:title>Pertsonaia : Carmen Kilner : 37ko haurrei eman zitzaien laguntza eredugarria da in Argia ; 2217</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>