<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:34:03Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go761929">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go761929</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-16T19:37:59Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Apaiza. Itzultzailea. Idazlea. Musika irakaslea izan zen. Eliz ikasketak egin zituen. Lanak argitaratu zituen euskal agerkarietan. Erlijio-liburuak (liturgia, Biblia...) idatzi eta itzultzeari ekin zion. Erlijiokoaz gain, poesia, historia, hiztegigintza eta genealogia ere landu zituen. Idazle oparoa izan zen, bere lanen artean bizkaierara moldaturiko Euskal-Biblia eta bost liburukitan idatzitako Diccionario onomástico y heráldico vasco daude. Euskaltzain urgazlea da eta EIZIEko ohorezko kide egin zuten.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go761929</dc:identifier><dc:contributor>Atxaga, Mikel (1932-2009) (Directeur de la publication)</dc:contributor><dc:source>IKAS, Bio KER J</dc:source><dc:date>2001</dc:date><dc:description>Musikari eta olerkari Itzultzaile jori eta egokia Bizkaiko elizaren zerbitzari</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788445716939</dc:identifier><dc:format>24 or. ; kol. ir. ; 24 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go761929&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-457-1693-9</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Eusko Jaurlaritza. Argitalpen Zerbitzu Nagusia (Gasteiz)</dc:publisher><dc:subject>Biographies</dc:subject><dc:subject>Biografía</dc:subject><dc:subject>Biografia</dc:subject><dc:subject>Biographie</dc:subject><dc:subject>Writers</dc:subject><dc:subject>Escritor</dc:subject><dc:subject>Idazlea</dc:subject><dc:subject>Ecrivain</dc:subject><dc:subject>Kerexeta,_Jaime</dc:subject><dc:title>Jaime Kerexeta (1918-1998)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>