<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:28:56Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go763176">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go763176</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T12:36:39Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go763176</dc:identifier><dc:contributor>Orpustan, Jean-Baptiste (1934-....) (Éditeur scientifique)</dc:contributor><dc:contributor>Arkotxa, Fermin (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Oihenart, Arnaud (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, O OIH P</dc:source><dc:date>1992</dc:date><dc:description>1. Aitzin solasa 2. Euskal atsotitzak : (Idazlearen) Aurritza 3. Atsotitzak edo Refrauak 4. Oihenarten gaztaroa neurthitzetan 5. Glossaire : neurthitz hautako hitz bekanen adigarria (Texte en français) Avant-propos Les proverbes basques : Préface (de l'auteur) Interprétation des proverbes basques La jeunesse d'Oyhénart en vers basques (Texte en espagnol) Prologo Los proverbios vascos : prefacio (del autor) Interpretacion de los proverbios vascos La juventud de Oihenart en versos vascos Explicacion de las palabras raras</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782909262048</dc:identifier><dc:format>283 or. ; 22 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go763176&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-909262-04-8</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Izpegi (Baigorri)</dc:publisher><dc:subject>Oihenart,_Arnaud Atsotitzak Erran_zaharrak Oihenarten_gaztaroa_neurthitzetan</dc:subject><dc:title>Proverbes et poésies basques (1657-1664) : Edition trilingue intégrale (basque-français-espagnol)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>