<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:02:27Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go763676">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go763676</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T20:21:18Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Industrializazioak Baionako gizartean eragindako talka azaltzen duen herri-antzerkia dugu Ezkandrai taldeak moldatutako lan hau. Baiona ondoko Bokalen ezarri ziren altzairutegiak XIX. mende bukaeran. Itsasotik ekartzen ziren industria horrek beharrezkoak zituen burdin mea eta erregaiak. Horrek, paisaian ez ezik, gizartean ere eragin zituen aldaketak: estreinakoz proletariotza sortu zen, etorkinak agertu eta beste kultura eta pentsamolde batzuk agertu ziren ordura arte nekazal giroa zen inguruan. Nagusi kapitalistak, grebak eta langile-mugimendua azaltzen dira antzezlan honetan, gerretatik igaro eta azken urteotako birmoldaketa zein deslokalizazio prozesuetaraino.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go763676</dc:identifier><dc:contributor>Achiary, Beñat (....-....) (Musique)</dc:contributor><dc:contributor>Achiary, Beñat (....-....) (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)</dc:contributor><dc:contributor>Achiary, Julen (....-....) (Musique)</dc:contributor><dc:creator>Borda, Itxaro (1959-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, Ikus P GER</dc:source><dc:date>2014</dc:date><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:format>disko 1</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go763676&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Aldudarrak bideo (Aldude)</dc:publisher><dc:subject>Traditional theatre</dc:subject><dc:subject>Teatro tradicional</dc:subject><dc:subject>Antzerki tradizionala</dc:subject><dc:subject>Théâtre traditionnel</dc:subject><dc:subject>Hiri_pastorala burdinola altzaitutegi</dc:subject><dc:title>Gerezien denbora Pastorala : 2014</dc:title><dc:title>Le temps des cerises</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>