<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:21:42Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go763873">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go763873</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-16T19:46:52Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go763873</dc:identifier><dc:contributor>Arkotxa, Aurelia (1953-....) (Directeur de la publication)</dc:contributor><dc:source>IKAS, 499. 92072 CEN</dc:source><dc:date>2003</dc:date><dc:description>1 - Articles - Idazlanak Iñaki Aldekoa Beitia La poesía amatoria en Bernard Etxepare y Amaud Oihenart .  Jesus Javier Alonso Carvallés Historia y memoria de un éxodo. La memoria colectiva de los niños vascos refugiados en Francia y en Bélgica, 1936-1940 .  Aurélie Arcocha-Scarcia Manuscrits relatifs aux fables de La Fontaine et de Florian traduites et adaptées du français au basque labourdin par Martin Goyhetche (1791-1859) .  Yvette Cardaillac-Hermosilla Les Musulmans, le Pays Basque et la Navarre .  Jean Casenave À l'occasion de la mise en ligne sur Internet du manuscrit Lazarraga : éléments de réflexion sur la conversion numérique des corpus littéraires du domaine basque .  Jean-Baptiste Coyos Nommer, définir des faits linguistiques : antipassif et sujet, deux exemples en basque .  Michel Etchebarne Les dialectes basques : homogénéité ou dispersion ? .  Ricardo Etxepare Menpeko infinitiboak eta urruneko komunztadura .  Koldo J. Garai et Iraide Ibarretxe Nondik Nora euskaraz Egituren Gramatikaren eta Bateraketa Teoriaren argitan : . Mugimendu ez-fisikoak : tipologia eta gogo-espazioen konfigurazio proposamena Jean Haritschelhar Amoros sekretuki dena .  Francis Jauréguiberry Immigration et identification nationale en Pays basque (1960-1980) .  Gerd Jendraschek L'évolution diachronique de l'expression de la possibilité en basque .  Jon Kortazar Artzeren poesiaren pentsakizunaz .  Maïté Lafourcade Les fors basques et les droits de l'homme .  Claude Méhats Précisions sur la Guerra grande et ses répercussions sur les immigrés originaires de France et du Pays basque .  Ana Isabel Morales « Father, I Accuse Myself » : Basque Women's Self-Depiction in 17th Century Witchcraft Confessions .  David Seth Murray L'évolution des frontières de l'état français et de l'identité culturelle basque : perspectives anthropologiques .  Mari Jose Olaziregi Euskal antzerki garaikideaz .  Jean-Baptiste Orpustan Sur les changements phonétiques dans les formes conjuguées des auxiliaires premiers en basque : radical-participe transitif *edun (inusité dans la langue historique documentée) « avoir, eu », radical-participe intransitif *izan « être, été ». .  Georges Rebuschi Basque Semi-Free Relative Clauses and the Structure of DPs .  Patri Urkizu Baladen itzultze eta moldatze moduez .  Eguzki Urteaga Euskara berpizteko politika Ipar Euskal Herrian .  2 - Comptes rendus Joan Miquèu Dordeins Dictionnaire français-occitan (gascon) de Michel Grosclaude, Gilbert Narioo et Patric Guilhemjoan .  Manex Goyhenetche Jurgi Kintana Goiriena : Vizcaytik Bizkaira ? R.M. Azkue Euskaltzaindia sortu aitzin (1888-1919) .  3 - In memoriam Manex Goyhenetche Pierre Vilar .</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782867813436</dc:identifier><dc:format>527 or. ; 24 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go763873&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-86781-343-6</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:language>baq</dc:language><dc:language>eng</dc:language><dc:language>spa</dc:language><dc:publisher>Centre de recherche sur la langue et les textes basques (Talence)</dc:publisher><dc:subject>History</dc:subject><dc:subject>Historia</dc:subject><dc:subject>Historia</dc:subject><dc:subject>Histoire</dc:subject><dc:subject>Basque</dc:subject><dc:subject>Vasco</dc:subject><dc:subject>Euskara</dc:subject><dc:subject>Basque</dc:subject><dc:subject>Literature</dc:subject><dc:subject>Literatura</dc:subject><dc:subject>Literatura</dc:subject><dc:subject>Littérature</dc:subject><dc:title>Lapurdum : revue d'études basques ; 2003</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>