<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:22:45Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go764376">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go764376</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T12:46:06Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go764376</dc:identifier><dc:source>MERHU, 9.599 0 EGU</dc:source><dc:date>2016</dc:date><dc:description>L'association Olentzeroren lagunak a souhaité mettre à la disposition du public l'intégralité des enregistrements du concert qu'elle organisa le 11 décembre 2016 avec la participation des écoles et collèges de Bayonne et de plusieurs artistes. Les enfants, leurs parents ainsi que les enseignant.e.s trouveront certainement leur bonheur dans ces interprétations, pour, à leur tour, célébrer Olentzero en chansons !  Ces chansons sont extraites de l?enregistrement du concert Olentzero Kantuz jalgi hadi Baionara du 11 décembre 2016 à la salle Lauga de Bayonne auquel ont participé 12 établissements scolaires (privés et publics bilingues et ikastola) de Bayonne, 3 chorales associatives (Baionan Kantuz, les choeurs d?hommes et d?enfants Haiz?egoa, Buhaminak), le groupe de danse Lau Urrats de Pampelune et le choeur d?enfants de l?école publique San Miguel de Noain.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:2000131223178</dc:identifier><dc:format>disko 1 + DVD 1 ; liburuxka 1</dc:format><dc:subject>World music - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Chansons traditionnelles basques</dc:subject><dc:subject>Musique de Noël - Pays basque</dc:subject><dc:description>Olentzero porrusalda</dc:description><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go764376&amp;mat=sound</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2000131223178</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Olentzeroren lagunak</dc:publisher><dc:subject>Eguberriko musika : Euskal Herria</dc:subject><dc:subject>Euskal kantuak</dc:subject><dc:subject>Herri musika : Euskal Herria</dc:subject><dc:title>Olentzero kantuz : jalgi hadi Baionara. zuzenean, 300 kantari / chanteurs</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>