<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:49:08Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go764602">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go764602</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T12:50:01Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go764602</dc:identifier><dc:creator>Negu Gorriak</dc:creator><dc:source>MERHU, 2.99 NEG</dc:source><dc:date>1996</dc:date><dc:description>Salam, Agur, Negu Gorriak taldearen estudioko azken diska da. 1996ko Urriaren 3an taldea desagertu egingo zela iragarri zuten taldekideek. Hori jakinarazteko, Fermin Muguruzak kolaboratzen zuen Egineko Nire txanda atala erabili zuten. Zutabe honen bitartez iragarri zuten taldea sortu zen bezala joango zela, hau da, disko bat kaleratzen, eta ez zela agurreko kontzertu edo birarik izango. Diska honek, taldean eragin zuten kantuak biltzen ditu. Bertan, BAP!!, Otis Redding, The Who, Macka B,... eta N.W.A talde edo bakarlarien bertsioak egin zituzten.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:8436000880472</dc:identifier><dc:identifier>www.negugorriak.net</dc:identifier><dc:format>disko 1 (46 min 01 s) ; liburuxka 1</dc:format><dc:subject>Rock (musique) - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Soul music - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Reggae - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Groupes musicaux - Pays basque</dc:subject><dc:description>Ez dut ezer esan nahi</dc:description><dc:description>Errespetua = Respect</dc:description><dc:description>Ezin dut azaldu = I can't explain</dc:description><dc:description>Sexu makina = Sex machine</dc:description><dc:description>Gizon ttikia, aho handia = Small man, big mouth</dc:description><dc:description>Anima zaitez = Lively up yourself</dc:description><dc:description>Neskak zero katea ikusten du = She watch channel zero</dc:description><dc:description>Matxinatu vals-a = Rebel waltz</dc:description><dc:description>Sindikatua = Unionize</dc:description><dc:description>Ikaratzen = Getting the fear</dc:description><dc:description>Aitarik ez dut</dc:description><dc:description>MTV-antenatik at = MTV-Get off the air</dc:description><dc:description>Reggae Peachentzat = Reggae for Peach</dc:description><dc:description>Agur</dc:description><dc:description>Adieraz zaitez = Express yourself</dc:description><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go764602&amp;mat=sound</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:8436000880472</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Esan Ozenki Records</dc:publisher><dc:subject>Musika taldeak : Euskal Herria</dc:subject><dc:subject>Reggae : Euskal Herria</dc:subject><dc:subject>Rock musika : Euskal Herria</dc:subject><dc:subject>Soul musika : Euskal Herria</dc:subject><dc:title>Salam, Agur : Geure bizitzaren B.S.O.ren 15 kantu</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>