<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:52:47Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go767003">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go767003</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T12:54:20Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Diotenez, itsasoari hainbeste begiratzearen poderioz, itsasgizonaren begiradak ozeanoen urdina dauka. Itsasoari begira eta begira egon gaitezke, etenik gabe. Suari bezala. Arteari bezala. Olatuek harkaitzen kontra apurtzean eta berriz ere zerumugarantz bueltatzean egiten duten mugimendua ikustea. ; txingarren zirtei begiratzea, iluntasunarekin dantzan argia goratuz ; artelan bat mirestea, denboraren eta lekuaren koordenatuak gainditu arte, eta horrela, pentsamendu, emozio edo aldarte berdingabeetan murgildu arte, koadroa oroitzapen hutsa izatera helduz, non olatua pintzelada baita, eta itsasargia, berriz, gure barruan artea bilatzen duen gida. Itsasoak bere baitan hartzen du bizitzaren jatorria, naturaren indarra, misterioa eta edertasuna; horiek guztiak dira artearen osagaiak. Horregatik baino ezin da azaldu zenbat aldiz eta zenbat modu desberdinetan piztu duen hainbeste artistaren begirada. On dit que regarder beaucoup la mer explique que le marin a dans son regard le bleu des oc?ans. On peut regarder et regarder encore la mer, sans arr?t. Comme le feu. Comme l' art. Regarder le mouvement des vagues frappant contre les rochers et retournant vers l' horizon, regarder le cr?pitement des braises ?l?vant leur lumi?re dans une danse avec l' obscurit? , admirer une oeuvre d' art au point de transcender les notions de temps et de lieu, en s'absorbant dans ses pens?es, ?motions ou ?tats d' ?me uniques, dans lesquels le tableau devient une ?vocation, la vague son coup de pinceau et le phare un guide cherchant l' art en notre for int?rieur. La mer, les flots, accueillent en leur sein l' origine de la vie, la force de la nature, le myst?re et la beaut? qui sont tous aussi des ?l?ments d' art. C'est seulement ainsi que l'on peut expliquer le tr?s grand nombre de reprises et la vari?t? de formes qu' a fait na?tre la mer dans le regard de tant d' artistes.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go767003</dc:identifier><dc:contributor>Ruigomez Matxin, Jon ....-....</dc:contributor><dc:contributor>Corres Abasolo, Jose Angel ....-.... (Annotateur)</dc:contributor><dc:contributor>Bilboko Itsasadarra Itsas Museoa ( Elkartea)</dc:contributor><dc:creator>Bilboko Arte Ederren Museoa ( Elkartea )</dc:creator><dc:source>MEBIA, 758.2 BIL FL</dc:source><dc:date>2011</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788461463107</dc:identifier><dc:format>171 p. ; 23 x 23 cm ; 1 fascicule avec traduction fran?aise</dc:format><dc:subject>Itsasoa</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go767003&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-614-6310-7</dc:identifier><dc:language>spa</dc:language><dc:publisher>Bilboko Itsasadarra Itsas Museoa (Bilbao)</dc:publisher><dc:coverage>Biarritz (Pays Basque) - Expositions itin?rantes</dc:coverage><dc:subject>Littoral - Chefs-d'oeuvre (art) - Catalogues</dc:subject><dc:subject>Mer - Dans l'art - Catalogues</dc:subject><dc:subject>Expositions itin?rantes</dc:subject><dc:subject>Mer - Peinture</dc:subject><dc:title>Itsasoa artean, itsasoaren artea : El mar en el arte, el arte del mar. Bilboko Itsasadarra Itsas Museoa, 2011ko Urtarrilaren 24tik - Maiatzaren 29 ra. Museo Maritimo Ria de Bilbao. 24 de enero - 29 de mayo de 2011. Colleccion del Museo de Bellas Artes de Bilbao. Bilboko Arte Ederren Museoko Bilduma</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>