<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:17:03Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go767483">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go767483</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T12:54:48Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : 1963ko urtarrilean eta otsailean, Dan Grenholm eta Lennart Olson erreportariek Euskal Herria bisitatu zuten hainbat astetan zehar, eta euskal kulturari eta folkloreari buruzko bi laburmetraia dokumental etnografikotarako filmazioa egin zuten. Basker eta Bonde i Baskerland filmak Sveriges Radio TV suediar telebista publikoan eman ziren urte bereko udan. Ezustean topatutako ikus-entzunezko dokumentu bitxi eta guretzat ineditu horiek aurkeztu ditu monografia honek, eta horien inguruko azterketa orokorra eskaintzen du. Eszena nagusien deskribapen zehatzak eta identifikazioak osatzen dute lanaren oinarria, eta egileen biografia txundigarriak nahiz Euskal Herrira egin zuten espedizioaren aurrekariak eta xehetasunak aztertzen dira ondoren. Film bien ezaugarri formalen eta edukien analisiak Grenholmen eta Olsonen hurbilketa, aurkeztutako elementu askoren izaera aitzindaria eta egileek haien lanen bitartez eskaini zuten euskaldunen irudi berezia ulertzen laguntzen digu. Azkenik, pelikulen harreraren azterketa eta kontestualizazioa aintzat harturik, horien garrantzi historikoa eta esangura kulturala balioesten dira. Liburu honek erantsitako DVD bat darama, eta bertan topa daitezke aztergai ditugun film biak, euskarazko, gaztelaniazko, frantsesezko nahiz ingelesezko azpitituluekin ikusteko aukerarekin.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go767483</dc:identifier><dc:creator>Euba Ugarte, Argibel (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBIA, 791.4 EUB eusk</dc:source><dc:source>BUPPA, 306.4 BAS</dc:source><dc:date>DL2016</dc:date><dc:description>Bibliogr. p. 225-237</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788490824702</dc:identifier><dc:format>1 vol. (261 p.) ; ill. ; 22 cm ; 1 DVD</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go767483&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-9082-470-2</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea (Bilbao)</dc:publisher><dc:coverage>Pays basque - Au cinéma</dc:coverage><dc:subject>Grenholm, Dan 1921-1995</dc:subject><dc:subject>Olson, Lennart 1925-2010</dc:subject><dc:subject>Films ethnographiques - Suède - 1960-1990 - Histoire et critique</dc:subject><dc:subject>Vie rurale - Pays basque - 1945-1970</dc:subject><dc:subject>Moeurs et coutumes - Pays basque - 1945-1970</dc:subject><dc:subject>Basker</dc:subject><dc:subject>Bonde i baskerland</dc:subject><dc:title>Basker : 1960ko hamarkadako euskal kulturari buruzko suediar dokumentalak</dc:title><dc:title>Publié avec Basker</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>