2026-05-17T19:01:20Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oai

oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go767859ALL2026-05-11T12:55:29Z

Livret accompagnant le spectacle de la compagnie musicale Hinka, intitulé 1615. Il s'agit d'une lecture artistique d'un fait historique qui a touché les habitants de notre territoire il y a tout juste 400 ans. La pêche hauturière, en particulier celle de la baleine, dans les eaux de Terre-Neuve puis dans les eaux islandaises, fut une activité commerciale florissante pour les ports de la côte basque. Deux glossaires d'une sorte de pidgin basco-islandais ont même été retrouvés en Islande, résultats probablement de relations commerciales entre les pêcheurs et les populations locales. Mais un épisode tragique est aujourd'hui méconnu : le massacre de 32 baleiniers basques dans un fjord du nord de l'Islande, en 1615. Cette même année, trois bateaux au départ du port de Saint-Sébastien menèrent leur campagne de pêche dans les eaux du nord, malgré les interdictions du Roi du Danemark. En septembre, la veille de leur retour, un terrible orage endommagea les embarcations. L'équipage se sépara en deux et une partie se refugia sur l'île d'Aedey où le gouverneur Ari Magnusson donna l'ordre de les tuer. Cet obscur et terrible évènement fut retranscrit par l'islandais Jon Gudmundsson, dit l'« érudit », où il dénonce l'attitude du gouverneur.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go767859Borda, Itxaro (....-....)HinkaMEKAN, L 940.25 HIN2016Euskaraz, frantsesez, gazteleraz eta ingelesez / En langue basque, française, espagnole eta anglaise.textmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:200013122010871 p. ; kolorezko argazkiak / photos couleurs ; 25 cmPays basquepêche en merIslandeChasse à la baleinePays BasqueBale ihiziaIslandiari buruzGizaki ihiziaJon letratuaItsaso gorriaBalea hill ondoko eskerrakArgitan hegiakLapurdiko marinelaren agurrakJon Gudmundssonen koplakEz dakit itzuliko naizenTormenta deneanVolvürbaten hausnarrakSpanverjaviginHarrizko kalitzakLilja maitezIslandiaren ohorezArtikako azeria [Haur kanta]Esku-izkribuakNight in ReykjavikItsasoz batvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go767859&mat=bookurn:ISBN:200-0-13-122010-8baqfrespaengKideka1615 [mila sei ehun eta hamabost]